Multi-idiomas nos serviços

<< <%SKIN-STRTRANS-SYNTOC%> >>

Navegação:  ITIL GERENCIAMENTO DE CONFIGURAÇÃO > Configuração > Menu “Serviços” > Novo serviço > Recursos Gerais de Cadastramento >

Multi-idiomas nos serviços

Multi-idiomas nos serviços

É possível que o catálogo de serviços seja apresentado ao solicitante com nome e descrição dos serviços, de acordo com o idioma utilizado no Qualitor.

Ao acessar a configuração de um serviço, pode-se utilizar os botões de tradução para o “Nome do Serviço” e para a “Descrição do Serviço”:

Configuração_FIG41

Ao clicar sobre um destes botões, basta que seja selecionado o idioma e digitar um novo texto para o idioma selecionado.

Configuração_FIG42

No portal Web Solicitante, o usuário irá enxergar o catálogo de serviços de acordo com o idioma que o mesmo estiver utilizando, isso se os textos equivalentes ao idioma dele estiverem cadastrados para os seus serviços.

Se não estiverem sido cadastrados, o usuário enxergará no idioma padrão em que o dado foi inserido.